MY DISCOVERY

MY DREAM

I awakened slowly, with tears in my eyes and a leaping joy in my heart.  I realized I’d been dreaming but 0h! it was so real!

I am in a small church – the one I knew as a child.  It is a Sunday morning.  I apologize to a missionary who is there; so few have come to ear him speak and I am embarrassed.
He smiles and tells me not to worry. It is in God’s hands.
I ask him if I can say a prayer for him and the few there before I leave to another commitment. He quietly says,  “Please.”

As I pray, I am surprised by my own words: the fervor in my heart, praying for God to move and bring into that building  those He wants to be there: for His will to be done!
When I open my eyes, I discover a few more people are there, including two couples I know and love.

I go to the back of the auditorium to leave, look at the missionary and the people, and realize that this time here in this small church building is more important than any other commitment I might have..  I sit down to listen, and begin praying once more.


I’m amazed! More and more people come in, some wearing their beach apparel.  They had obviously been headed to enjoy the ocean beaches and beautiful sunshine, but for some reason had responded to our prayers.

The small auditorium gradually fills, Then, as dreams often do, the size of the auditorium enlarges, as more and more people come in. and now a large stage appears behind the missionary as he speaks.  He asks if there is anyone who would like to be a missionary, carrying God’s Good News to other lands, and to their neighbors.

A line begins to form as people move towards the stage. In that line are the couples I know.
I go to hug them and realize I, also, need to rededicate my own life to obeying God’s command.  I’ve been sidetracked by what I considered my own “needs” and health.
I was spending more time on that than what God had given to me to do.  I was in danger of becoming more involved in “cares of the world” than in following God’s commands.

I join the queue of people waiting to go upon that stage of life before us.


My tears of release and joy awaken me.  
Father God, may this dream be an altar before you, and my life be upon it.
In Jesus name, I pray this prayer. Voni

MINHA DESCOBERTA

O Sonho

Eu acordei lentamente, com lágrimas em meus olhos e uma alegria saltitante em meu coração. Eu percebi que estava sonhando mas Oh! Era tão real!

. . .Estou em uma pequena igreja – a que eu conheci quando criança. É uma manhã de Domingo. Peço desculpas para um missionário que está lá; tão poucos vieram para ouvi-lo falar e estou constrangida.
Ele sorri e diz para não me preocupar. Está nas mãos de Deus. 
Pergunto a ele se posso orar por ele e os poucos lá antes de sair para o meu outro compromisso. Ele quietamente diz: “Por favor”.

Ao orar, eu estava surpresa pelas minhas próprias palavras: o fervor no meu coração, orando para Deus mover e trazer naquele prédio aqueles que for Ele queria que estivessem lá: para Ele fazer a Sua vontade! 
Quando abro meus olhos, descubro mais algumas pessoas lá, incluindo dois casais que conheço e amo.

Eu vou para a parte de trás do auditório para sair, olho para o missionário e as pessoas, e percebo que esse tempo aqui neste pequeno prédio da igreja é mais importante que qualquer outro compromisso que eu possa ter.. Sento-me para ouvir, e começo a orar mais uma vez.

Estou surpresa!
Mais e mais pessoas entram, algumas vestindo roupas de praia. Elas obviamente tinham ido para desfrutar das praias oceânicas e do belo sol, mas por algum motivo haviam respondido às nossas orações.
O pequeno auditório enche gradualmente. Então, como geralmemte fazem os sonhos, o tamanho do auditório aumenta, à medida que mais e mais pessoas chegam. E agora um grande palco aparece atrás do missionário enquanto ele fala. Ele pergunta se há alguém que gostaria de ser um missionário, levando a Boa Notícia de Deus para outras terras, e seus vizinhos.

Uma fila começa a se formar a medida que as pessoas se movem em direção ao palco. Naquela fila estavam os casais que conheço.
Eu vou para abraçá-los e percebo que eu também preciso rededicar minha própria vida para obedecer o chamado de Deus.

Eu fui desviada pelo que eu considerava minhas próprias “necessidades” e saúde.
Eu estava gastando mais tempo nisso do que no que Deus me deu para fazer.
Eu estava em perigo de me envolver mais em “preocupações do mundo” do que em seguir os mandamentos de Deus. Eu me junto à fila de pessoas esperando para subir naquele palco da vida diante de nós.

Minhas lágrimas de alívio e alegria me despertaram. 
Deus Pai, que este sonho seja um altar diante de Ti, e minha vida Pai, esteja sobre ele. 
Em Nome de Jesus, eu faço esta oração.

Voni