Discomfort > Change ?

Is it discomfort? 
I have always called it an unease…knowing something is going to change without knowing what nor when. I’ve lost count of how many times this has happened to me. Sometimes the change is small, at other times it is a BIG change: at times joyous, other times with tears. But always with the quiet knowing that God is doing something new.

He is doing it again.

When I came back to Portland mid-February, I expected to be here one month, back to Georgia with Lanae, then to Brazil after Easter.
I’m still in Portland. God has not allowed me to leave (although I tried – several times.) I gave up.

Now- I have that unease which means change. I don’t know what it is, nor when it will come, but God is moving things behind life’s stage for our family, scattered though we may be.

So, I wait and pray… desiring to use this time here well
When you pray for us, please pray for wisdom, guidance, and protection. Your prayers make a DIFFERENCE in our lives.

And Father, may we not be afraid of change. May we remember that YOU are holding our hands.
Voni

Desconforto vem antes de Mudança?

Será que realmente é desconforto?
Eu sempre o chamei de mal-estar… saber que algo vai mudar sem saber o que e nem quando. Já perdi a conta de quantas vezes isto me aconteceu. Às vezes a mudança é pequena, em outras vezes é uma grande, às vezes alegre, outras vezes com lágrimas. Mas sempre com o sossego sabendo que Deus está fazendo algo novo.

Agora, Ele está fazendo isto comigo de novo.

Quando voltei para Portland no meio de fevereiro, esperava estar aqui um mês, e de volta para a Geórgia com Lanae, dai para o Brasil logo depois da Páscoa.

Alias, ainda estou em Portland. Deus não me permitiu ir embora (embora eu tenha tentado – várias vezes.) finalmente eu desisti.

Agora eu tenho esse mal-estar, o que significa mudança. Não sei o que é, nem quando virá, mas Deus está movendo as coisas para trás do palco da vida para a nossa família, espalhados em tantos lugares!
Então, eu espero e rezo… desejando usar este tempo aqui bem

Quando você orar por nós, por favor, ore por sabedoria, orientação e proteção. Suas orações fazem a diferença em nossas vidas.
E nosso Pai, com que não tenhamos medo da mudança quando a gente se lembre que Ele está segurando nossas mãos.

Voni Pottle

HOW TO BE CONTENT & KNOW WHERE I BELONG.

July 1, 2019 Portland, Oregon
Monday eve – almost 9 pm – and still light outside.
I need to get up and close and lock the doors, turn on some lights, get a snack to munch on as I attempt to put down on paper some of my thoughts. . .
Today, all day, I’ve been asking the Lord; “Where do I belong?”
Until now, I don’t have an answer. Which is why I am asking God this question.
You see, I know one thing: “ I don’t belong here. “

I am not referring to this one particular place: Portland, Oregon, or sitting here in my daughter’s home. I’ve been in Portland many times and lived here for different periods of time.
I didn’t have this restlessness rattling around inside of me. I was at peace, for this is where I was supposed to be.
So – why am I now asking this question? Is there something I’m supposed to be doing and am not doing it? If so, why don’t I know what it is?

Sometimes I laugh at myself. I’m sure that at times people look at me and shake their heads… they are nice about it, but they wonder what is wrong with me? Why can’t I be content and happy here, where I am?
How can I explain?

I’ve learned to be content and happy in over 60 different places in this world.


Paul put it like this in his writings:
“I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation. ..” Philippians 4:12
And Paul had plenty of situations!

Brasilia – DF (Brazil)
Belo Horizonte – MG (Brazil)
Natal – RN (Brazil)

A highly respected and bright pupil, taught by the leading rabbis in Jerusalem.
After Jesus was crucified, a living Jesus confronted Paul on the road to Damascus,. Paul, who was seeking Christians to throw them in jail and more . . . spent the rest of his life sharing about the importance of Jesus, and others throwing him in prison, stoning him, him, maligning him.

Here, Paul said he had learned how to be content in the midst of any and ALL situations?
So, what is it with me? Can’t I do the same?

Is the answer yes, I can?
Do I want to be content in all circumstances? Yes, I do!
So, what do I do to once again learn how to be content?
Paul gives me three no-nonsense, practical and inclusive answers.

1

Philippians 4:6-7 (NLT)
“6 Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, at the same time, thanking him for all he has done. 7 Then you will experience God’s peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus.”

2

Ephesians 5: 15-21
“ 20 And give thanks for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ.

3

1 Thessalonians 5:13b-22
Be patient with everyone.
15 See that no one pays back evil for evil, but always try to do good to each other and to all people.
16 Always be joyful.
17 Never stop praying.
18 Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus.
19Do not stifle the Holy Spirit.

This is my list of basic instructions. I have no excuse for not being content, even though I don’t have answers
I’d better get to work, studying these guidelines once again – and applying them in my life.
When I obey Him, He takes care of my emotions.
Thank You, Father! I am where you want me. I trust You, knowing You are putting things in their proper place – including me.
-Voni

COMO ESTAR SATISFEITO & SABER ONDE PERTENÇO.

1º de julho de 2019 – Portland, Oregon
Segunda-feira à noite – quase 21hs – e ainda claro do lado de fora.
Preciso me levantar, fechar e trancar as portas, acender algumas lâmpadas, pegar um lanche para mastigar enquanto tento colocar no papel alguns dos meus pensamentos…

Hoje, o dia todo, eu tenho perguntado ao Senhor: “Onde eu pertenço?”
Até agora, eu não tenho uma resposta. É por isso que estou perguntando essa questão para Deus.
Veja só, uma coisa eu sei: “Eu não pertenço aqui”.

Não estou me referindo a este lugar em particular: Portland, Oregon, ou sentada aqui na casa da minha filha. Eu já estive em Portland muitas vezes e morei aqui por diferentes períodos.
Eu não tive essa inquietação sacudindo dentro de mim. Eu estava em paz, pois é onde eu deveria estar.

Então – por que agora estou fazendo essa pergunta? Há alguma coisa que eu deveria estar fazendo e não estou fazendo? Se sim, por que não sei o que é?

Às vezes eu rio de mim mesma. Tenho certeza de que às vezes as pessoas olham para mim e balançam a cabeça … eles são legais sobre isso, mas eles se perguntam o que há de errado comigo? Por que não posso estar satisfeita e feliz aqui, onde estou?
Como posso explicar?

Aprendi a estar satisfeita e feliz em mais de 60 lugares diferentes neste mundo.

Brasilia – DF (Brasil)
Belo Horizonte – MG (Brasil)

Natal – RN (Brasil)

Paulo colocou assim em seus escritos:
“Sei o que é passar necessidade e sei o que é ter fatura. Aprendi o segredo de viver contente em toda e qualquer situação…” Filipenses 4:12
E Paulo teve muitas situações!

Um aluno altamente respeitado e brilhante, ensinado pelos principais rabinos em Jerusalém.
Depois que Jesus foi crucificado, um Jesus vivo confrontou Paulo na estrada para Damasco. Paulo, que estava procurando cristãos para jogá-los na cadeia e muito mais. . . Passou o resto de sua vida compartilhando sobre a importância de Jesus, e outros jogando-o na prisão, apedrejando-o, difamando-o…

Aqui, Paulo disse que aprendeu a se contentar em meio a todas as situações?
Então, o que é isso comigo? Não posso fazer o mesmo?
A resposta é sim, eu posso?
Eu quero estar contente em todas as circunstâncias? Sim, eu quero!
Então, o que eu faço para mais uma vez aprender como estar contente?
Paulo me dá três respostas práticas e inclusivas.

1

Filipenses 4:6-7 (NLT)
“6 Não se preocupem com nada; em vez disso, orem sobre tudo. Diga a Deus o que você precisa, ao mesmo tempo, agradecendo-lhe por tudo o que ele fez. 7 Então você experimentará a paz de Deus, que excede tudo o que podemos entender. Sua paz guardará seus corações e mentes enquanto você vive em Cristo Jesus.”

2

Efésios 5: 18b-21
” 18b … sejam cheios do Espírito Santo, 19 cantando salmos e hinos e canções espirituais entre vocês e fazendo música ao Senhor em seus corações. 20 E agradeça tudo a Deus Pai em nome de nosso Senhor Jesus Cristo. 21 E, além disso, submetam-se uns aos outros por reverência a Cristo.”

3

1 Tessalonicenses 5:15-22
15 Vejam que ninguém pague o mal pelo mal, mas sempre tentem fazer o bem uns aos outros e a todas as pessoas.
16 Sejam sempre alegres.
17 Nunca parem de orar.
18 Sejam gratos em todas as circunstâncias, pois esta é a vontade de Deus para vocês que pertencem a Cristo Jesus.
19 Não apaguem o Espírito Santo.
20 Não zombem das profecias, 21 mas testem tudo o que é dito. Apeguem-se ao que é bom.
22 Fiquem longe de todo tipo de mal.

Esta é minha lista de instruções. Não tenho desculpas para não ficar contente, mesmo que eu não tenha respostas.
É melhor eu começar a trabalhar, estudando essas diretrizes mais uma vez – e aplicando-as na minha vida.
Quando eu O obedecer, Ele toma conta das minhas emoções.

Obrigada, Pai! Estou onde queres que eu esteja. Confio em Ti, sabendo que estás colocando tudo no seu devido lugar – inclusive eu..

-Voni